Brian Crawley and Jeanine Tesori on the stories and inspiration behind the soulful score of Violet.