In the one-man play, McBurney draws from Amazon Beaming, a book by Petru Popescu about National Geographic writer and photographer Loren McIntyre’s experience with tribes along the Amazon River.