Jason Danieley on the enduring appeal of playing Billy Flynn in Chicago, roles he still wants to tackle and awe at his wife Marin Mazzie's amazing strength.