Shakespeare vets Philip Seymour Hoffman and Michael Stuhlbarg (star of the Coens’ forthcoming movie “A Serious Man”) share a snapshot.