Joshua Harmon's bittersweet comedy Significant Other, starring Gideon Glick, opens on Broadway.